Sattelkammer, offspace Galerie in Bern